カバー「車」の英語は何を思い浮かべますか？
【mystery】かなと思った人も多いかと♪
ふだんあなたは【不思議】という日本語をおおよそ３つの意味で使っていますよ！
- 謎、奇跡 ［世界の七不思議］
- 変わっている、奇妙な ［あの人は不思議な恰好をしてる］
- 【美品‼️】正規品Vivienne Westwood 3D ORBピアス［なぜこんなに人気があるのか不思議だ］
などにはそれぞれ違う英語表現があります。
英語だと結構使い分けが難しいんです。
では今回は状況別に使える【不思議】の英語表現をたくさん見ていきましょう！
例文の音声をリスニングしながら読むと効率的に覚えることができます♪
☑こんな記事
➤【不思議】の７種類の英語表現
- ☆国内発送【ADIDAS ORIGINALS BY ALEXANDER WANG】スニーカー
- フィッシングウェア バリバス VARIVAS ウォータープルーフショートパンツ 3L ブラック
- wonder：不思議に思う、奇跡
- エンポリオ アルマーニ ジャケット＆ブルゾン アウター レディース Down jackets White
- ◇完売間違いなし◇【adidas】スタンスミス Stan Smith グリーン
- い草 ラグマット 絨毯 6畳 ブルー 約240 320cm 撥水 防傷 抗菌 防臭 消臭 折りたたみ収納可 中：ウレタン8mm リビング
- 【Calvin Klein】ロゴプリント スイムショーツ
- エプソン インクパック ブラックIP01KB 1個〔送料無料〕
※クリックするとジャンプします
では例文や解説とともにドンドン3点セット ジルコニア ネックレス ピアス リング S925 #C249-1
スポンサーリンク
【不思議】の代表的な３つの英語の使い分け
まず最初に［不思議］の意味で最もよく使う３つの英単語を紹介します♪
ニュアンスの違いを簡単に説明すると、
mystery ⇒ 謎めいた不思議さ
strange ⇒ 奇妙な不思議さ
wonder ⇒ 奇跡的な不思議さ
ニュアンスの違いを、言葉じゃなくてイメージできるようになると英語力がアップします ^^
👉 mystery
➤ mystery ：【発音】místəri［ミステリィ］【複数形】mysteries
意味：不思議、謎、不可解なこと、神秘的、犯罪などの本や映画
いまだに説明できなかったり、理解されていないような謎めいた不思議さに使われる英単語。
英会話でもしょっちゅう出てくる表現です。
ミステリー小説のイメージで覚えている人も多いんじゃないですか。
よく使う英語表現は
- mystery film：ミステリー映画
- mystery novel：推理小説
- mystery of nature：自然の神秘
など。
➤ mysterious［ミステリアス］：不思議な、神秘的な
➤ mysteriously［ミステリアスリィ］：神秘的に
もよく使いますよ。
英文で使い方を見てみると、
👉 This room is a mystery.
訳：この部屋は不思議だ。
👉 I found the mysterious email.
訳：謎のメールを発見した。
👉 The private detective checked the mysterious suicide.
訳：その私立探偵は、不思議な自殺について調べた。
※private detective［プライベイトディテクティブ］：私立探偵 ※suicide［シューイサイドゥ］：自殺
detective には刑事の意味もありますよ
👉 strange
➤ strange ：【発音】stréindʒ［ストゥレインジ］【形容詞変化】stranger ｜ strangest
意味：奇妙な、変わった、不思議な、見たことがない
普通じゃなかったり、なかなか理解できないような奇妙な不思議さを表現できる英単語。
英会話では毎日のように使う単語なので知らない人はいないかと♪
よく出てくる英語表現は、
- strange behavior：奇妙な行動
- strange creatureジョジョの奇妙な冒険 文庫版 1〜5部 全巻セット ポストカード付き
- strange feeling：不思議な気分
など。
➤ strangely：不思議なことに、奇妙に
そらのおとしものフィギュア3点セット♪
👉 That is very strange!
訳：それはかなり不思議だね！
👉 Can you hear the strange noise?
訳：不思議な音聞こえる？
👉 Something strange happened today. I got goosebumps.
訳：今日不思議なことが起こったんだ。鳥肌が立ったよ。
※goosebumps［グースバンプ］：鳥肌
鳥肌は gooseflesh［グースフレッシュ］とも言いますよ
★『strange / strangely』の詳しい意味と使い方は↓↓↓★
👉 wonder
➤ wonder ：【発音】wʌ́ndər［ワンダァ］【複数形】 wonders【動詞変化】wonders ｜ wondering ｜ wondered
意味：不思議だ、デイトナ 電動ミラー 新車外し約５０個 キズ多少あり、驚くべきこと
★極美品ルイヴィトン パドロック カデナ 南京錠 シルバー 鍵２本 保存袋付き、とか奇跡的な不思議を表現できる英単語。
よく使うのが、
➤ I wonder why：何故なんだろう、不思議だ
［普通の生活で］不思議でならない、どうしても理解できないときに使う定番のフレーズ。
その他の英語表現は、
- Seven Wonders of the World：世界の七不思議
- wonder of nature：自然の奇跡
- Alice's Adventures in Wonderland：不思議の国のアリス
👉 I wonder why everyone likes Tomoko.
訳：なんでみんなトモコが好きなのか不思議でたまらない。
👉 Mount Fuji is a natural wonder.
訳：富士山は自然の奇跡だ。
その他の【不思議】の英語
ではここからはその他の［不思議］の意味の英語表現を５つ紹介します♪
ふだんの英語の会話でよく使うものばかりなので必須ですよ！
👉 weird
➤未開封！プーリップ Pullip グルーヴ 桜ミク フィギュア ：【発音】 wird ［ウィァドゥ］【形容詞変化】weirder ｜ weirdest
意味：普通じゃない、思いもよらない、変な、変わった
英会話では、変な、おかしい、の意味でとてもよく使う英単語。
普通じゃない、不気味な不思議を表現することもできます。
strange に比べると、久留米絣 儀右ヱ門（ぎえもん）日傘 【白絣十字】がありますよ♪
英文で使い方を見てみると、
👉 Tomoko's boyfriend is a bit weird.
訳：トモコの彼氏はちょっと変だ。
※a bit［ビット］ちょっと、少し
👉 That's weird! I locked the door.
訳：不思議だな！鍵閉めたのに。
ゾッとする は eerie［イーリィ］
👉 supernatural
➤ supernatural ：【発音】sùːpərnǽtʃərəl ［スーパーナチュロゥ］
意味：超常的な、不思議な
科学では説明できない不思議なものや現象を表す英単語。
新品未使用 ポロラルフローレン 楽折 晴雨兼用
訳：彼は不思議な能力を持っている。
※strength［ストゥレンクス］：力、強さ
👉 The ghost is supernatural.
訳：幽霊は超自然的だ。
現象は phenomenon［フィノミナン］
👉 magical
➤ magical ：【発音】mǽdʒikəl［マジコゥ］
意味：魔法のような、不思議な
不可能なことを可能にしてしまうような力のことを表現できる英単語。
少しファンタジーのようなニュアンスがありますね。
👉 There is a magical spirit in the lake.
訳：湖には不思議な精霊がいる。
👉 Akiko's speech had magical power.
訳：アキコのスピーチには不思議な力があった。
magical effect：不思議な効果
★『magical / magic』の詳しい意味と使い方は↓↓↓★
数量限定価格!! 人気！超スタイリッシュ！3COLOR展開【VERSACE】ロゴスニーカー スニーカー サイズを選択してください:EU45(※要在庫確認)(29cm以上)
➤ marvel ：【発音】 mɑ́rvl ［マーヴェル］【動詞変化】marvels ｜ marvel(l)ing ｜ marvel(l)ed
意味：驚くべきこと、不思議、驚くくらい不思議に思う
驚きや賞賛の意味の不思議を表現できる英単語。
➤ marvelousCELINE 折りたたみ傘 マカダム柄 新品・未使用
もよく使います。
👉 I marveled that he put all the money into gambling.
訳：彼が全財産をギャンブルに突っ込んでしまった不思議さに驚いてしまった。
※gambling［ギャンブリング］：賭け事、ギャンブル
破産は bankruptcy［バンクラプシィ］
👉 wonderfully
➤ wonderfully ：【発音】wʌ́ndərfəli［ワンダフリィ］
歯科衛生士 教科書 2020年購入 32冊素晴らしく、不思議なほど
信じられないくらい素晴らしい、不思議なくらいすごいという意味で使うことがある英単語。
褒めちぎるようなときに使いますよ。
また誰でも知っている定番中の定番の英単語、
➤ wonderful：素敵な、不思議な
も不思議なほどいいというニュアンスで使うことがあります。
- ＣＡＰ【70個】SUS316L CAP 12 X 40 ＳＵＳ３１６Ｌ/生地(または標準)あすつく 1000円off 体表温度検知器 オムロン製センサー搭載 卓上型 壁掛け式兼用 サーマルセンサー 効率検温 高速検知 熱検知 xgd-1海外セレブ愛用者多数!!!Brandy Melville☆コットンニットセターBNR34 GT-R用 NISMO ヴェルディナ スポーツキャタライザーLlorens 15.7" Anatomically-Correct Baby Doll Emily 並行輸入品特別価格ULANZI ST-06 Camera Hot Shoe Phone Holder Flexible Phone Tripod Mount Adapt好評販売中関税送料込★FENDI★ ファー ウィッチチャーム キーリングFOURTEEN(フォーティーン) ウェッジ RM-4 ブラックエディション #56-S TS101W-BK スチール メンズ 右利き用 ロジャックウルフスキン デナリ65 MEN 6350 ファントム[MONCLER]2021AW 4 Moncler HYKE コットンジャージ 半袖Tシャツsupreme marathon clock
👉 This recipe goes wonderfully well.
訳：このレシピは不思議なほどうまくいく。
※recipe：レシピ ※go well：順調にいく、上手くいく
社会福祉士参考書
数量限定価格!! 人気！超スタイリッシュ！3COLOR展開【VERSACE】ロゴスニーカー スニーカー サイズを選択してください:EU45(※要在庫確認)(29cm以上)
今回は不思議の英語表現についてまとめました。
日本語では幅広いニュアンスで使う言葉なので、英語でもいろんな表現がありましたね。
英語で細かいニュアンスを伝えるのはなかなか難しいんです。
まずは細かいこと抜きでいろんなことをサクッと説明できるようになることが重要ですよ♪
簡単な文章をパッパッと英語にするトレーニングがとてもいいんです。
こちらにトレーニング方をまとめているのでどうぞ♪↓↓↓
➤ ここで紹介した英単語の実用的な使い方
ギャバジンケーティー GABARDINE メンズ ニット・セーター トップス Sweater Dark green
ジービー レディース ブーツ・レインブーツ シューズ Ad-Mire Side Gore Suede Block Heel Dress Booties